-
1 бархат для женского платья
ntextile. DamenvelourУниверсальный русско-немецкий словарь > бархат для женского платья
-
2 чехол
чехо́лtegilo.* * *м.funda f, cubierta f (для мебели, оружия и т.п.); estuche m ( футляр); forro m ( для женского платья)* * *м.funda f, cubierta f (для мебели, оружия и т.п.); estuche m ( футляр); forro m ( для женского платья)* * *n1) gener. cubierta (для мебели, оружия и т. п.), estuche (футляр), forro (для женского платья), funda, guardapolvo, manguita, forro2) eng. caja envolvente, camisa, chaqueta, cubertura, cubierta, envoltura, tapa3) Cub. estuche -
3 вставка
ж.1) ( действие) encadrement m ( в раму); enchâssement m, enchâssure f ( в оправу); vitrage m ( стёкол в окна); interpolation f, intercalation f, insertion f ( в текст)стеко́льщик занима́ется вста́вкой стёкол — le vitrier pose les vitres
2) ( вставленный отрывок) addition f, interpolation f ( в тексте); ajouté m (в рукописи, корректуре)3) ( у женского платья) empiècement m* * *n1) gener. enfonçage, insertion, additif (в текст), ajout (в рукопись), ajouté (в рукопись, корректуру), empiècement, insert (в кинофильме, в теле- и радиопередаче), porte-crayon (для карандаша), hors-d'œuvre, intercalation, soufflet (в шитье)2) obs. élargissure3) liter. placage4) eng. ajouté (напр., в корректуру), applique, cale simbleau (для определения центра отверстия), cheville, pose (процесс), sertissage (напр. конца арматурного пучка в анкерное устройство)5) construct. incorporation, (äåéñòâîå) insertion, (äåòàôü) pièce d'insertion6) commer. additif (в тексте)7) IT. interlude, implantation, insertion (б программу)8) mech.eng. cale, pièce d'écartement
См. также в других словарях:
Учебные заведения для инвалидов — Новокузнецкий государственный гуманитарно технический колледж интернат Росздрава (НГГТК интернат) Год основания 1959 Тип Государственный Директор Агарков Николай Николаевич Студенты 207 … Википедия
Костюм эпохи Позднего Средневековья (Франция) — Костюм эпохи Позднего Средневековья выполнял во многом социальную функцию. Ношение платья в XIV XVI веках определялось понятием «луковицы», когда верхнее платье надевалось поверх нижнего, и количество слоёв зависело от социального статуса хозяина … Википедия
ОДДИ ЖОМ — (Oddi сфинктер), мышечное кольцо, охватывающее ductus choledochus и d. Wirsungianus при впадении их в 12 пер стную кишку. Первое указание на существование такого запирательного мускула принадлежит Глиссону (Glisson, 1686). Последний наблюдал, что … Большая медицинская энциклопедия
фалбала — ФАЛБАЛА, ФАЛЬБАЛА ы, ж. falbala m. устар. Сборка на подоле женского платья, на портьерах и т. д., служащая для украшения. БАС 1. Фальбала, фалбара. Тесма, покром или бортик из какой либо материи сложенный сборами, каковыми женщины украшают свои… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
фальбала — ФАЛБАЛА, ФАЛЬБАЛА ы, ж. falbala m. устар. Сборка на подоле женского платья, на портьерах и т. д., служащая для украшения. БАС 1. Фальбала, фалбара. Тесма, покром или бортик из какой либо материи сложенный сборами, каковыми женщины украшают свои… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
волан — а; м. [франц. volant] 1. Деталь женской одежды оборка из лёгкой ткани или кружева. Юбка с воланами. Кружевной в. 2. Шарик с оперением или широким волнистым ободком для игры в бадминтон. ◁ Воланный, ая, ое. * * * волан (франц. volant), 1) то же,… … Энциклопедический словарь
НЕТТУНО — (ит.). Цветная легкая ткань для женского платья. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. НЕТТУНО итал. Цветная легкая ткань для женского платья. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в… … Словарь иностранных слов русского языка
АГРАМАНТ — (фр. agrement украшение, приятность). Басонные изделия из шнурков, обвитых шелком или нитками. 2) всякие украшения, прикрасы. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АГРАМАНТ плетеная решетчатая тесьма из… … Словарь иностранных слов русского языка
аграмант — а, м. agrément m. 1. Украшения для женского платья в виде плетеной тесьмы, бахромы и т. п. Сл. 18. Узорочные плетежки из снурков, для обшивки женских уборов, занавесок и пр., витейка, витушек. Даль 1 5. Мерное кружево с зубчиками или фестонами с… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ВОЛАН — (франц. volant) 1) мяч с оперением для игры в бадминтон.2) Отделка для женского платья, блузки, юбки, род оборки … Большой Энциклопедический словарь
АГРАМАНТ — АГРАМАНТ, аграманта, муж. (от франц. agréments украшения) (устар.). Плетеная или стеклярусная тесьма для женского платья, занавесок и т.п. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова